(社)登别观光协会

cover1311-1jigoudani.jpg

登别温泉的历史与泉种


登别温泉的泉种

いおうせん

硫磺泉

浑浊呈乳白色,有独特气味,使用肥皂不易起泡。有扩张毛细血管和冠状动脉的作用,对慢性气管炎和动脉硬化症有疗效。也有解毒作用,对慢性皮肤病也有好处。

しょくえんせん

食盐泉

日本以此泉为最多。无色透明,有咸味,使用肥皂不易起泡。保温效果好,泡完温泉后身体不易发冷,所以又称为“热之泉”。对神经痛、腰痛和寒症有疗效。

みょうばんせん

明矾泉

火山地带多有此类泉质。可收紧皮肤和粘膜,对慢性皮肤病和粘膜炎症、脚癣、荨麻疹有效。道外的草津温泉以此泉有名。


ぼうしょうせん

芒硝泉

硫酸盐泉之一,无色透明,有咸味。含钠和硫酸离子,有扩张血管、促进血液循环的功效,对高血压,外伤和动脉硬化症状有好处。

りょくばんせん

绿矾泉

主成分为阴离子的硫酸离子,阳离子的铁离子。强酸性,多含铜、锰等矿物质。对贫血症慢性湿疹有疗效。

てつせん

铁泉

主成分为阴离子的硫酸离子,阳离子的铁离子。强酸性,多含铜、锰等矿物质。对贫血症慢性湿疹有疗效。


さんせいてつせん

酸性铁泉

pH值(氢离子的浓度)在3以下,对肌肤有刺激作用。常见于火山地区。因有较强的杀菌力,所以对湿疹有疗效,皮肤弱的人浴后用清水冲洗为佳。

じゅうそうせん

重曹泉

主要成分为阴离子的硫酸氢离子,阳离子的钠离子。无色透明,肥皂易化。有软化皮肤角质,乳化分泌物的作用,又被称为美人泉。对皮肤病和割伤有疗效。

らじうむせん

镭泉

主成分为镭射气和钍射气,有助于万病治疗而广受欢迎。尤其是它的镇静作用对神经痛、风湿症、更年期障碍等有疗效。



登别温泉的历史

古からの名湯

昔の登別温泉

【登别的语源】

登别的语源来自爱努语的「努普鲁别兹=白而混浊的河•深色的河」之意。 可想而知,自古这里温泉丰富,甚至河川还会变色。此外,流经温泉街的河流,爱努语叫「Kusurisanbetsu=含有药成分的温泉流经此处成为河川」,之意。 爱努语的「Kusuri」即为温泉的意思,爱努人似乎从很久以前就把温泉当成药汤,加以珍宝。

【作为温泉乡的登别】

1845年为北海道命名的松浦武四郎也曾造访登别,为温泉魅力感叹。 不过当时还没有道路,後来在1857年,近江商人的冈田半兵卫开设道路,接着疗养温泉的始祖泷本金藏盖了温泉旅馆,修建新道(现在的道路),奠定了现在的基础。 另外,温泉的副产物-硫磺的采挖,也受到了国家的保护。

【登别温泉的发展】

后来,日俄战争时作为伤病士兵的保养地而知晓于全国。从而旅馆、商店肩并肩的逐渐盖起,形成了想在温泉街原型。交通方面也不断革新改造,原来只能借以步行或马车通行的状态,在1915年铺设了铁道实现了铁轨马车,1918年引进了蒸汽机关车,1925年改成电车,不断改进。传说当时由于电车和民用都由同一个发电所,所以很多人乘坐电车时民用电灯会变暗,人们由此知道今天来了好多客人了。就这样来登别温泉的人不断增加,登别温泉不断发展。

登别温泉的自然涌出量每天达一万吨,温度为45℃~90℃的高温,而且泉质丰富,种类多达9种。这在世界也属稀少,因而被称为「温泉百货公司」。

登别温泉很久以前就被当作温泉疗养地,用来疗养病伤,近年来随着健康意识的重视和提高,登别温泉更被视为保健养身的好地方。



INFORMATION

  • 日帰り温泉
  • 交通
  • 温泉について

INFORMATION

  • 日帰り温泉
  • 交通
  • 温泉について

回首页

一般社团法人登别国际观光会展协 l  登別市登別温泉町60番地 l Tel 0143-84-3311 FAX 0143-84-3303

COPYRIGHT (c) NOBORIBETSU-SPA. ALL RIGHTS RESERVED.